-
1 литая сталь
adj1) gener. acier coulé, acier fondu2) eng. fer coulé3) construct. acier fondu moulé4) metal. acier de moulage, acier moulé, fonte d'acier -
2 стальная отливка
adj1) eng. acier moulé2) construct. moulage en acier3) metal. fonte d'acier, moulage d'acier, pièce en acier moulé -
3 фасонная сталь
adj1) gener. fer façonné, fer profilé2) eng. acier profilé, barre de fer, acier moulé3) construct. acier à profilés, fer à profilés, profilés en acier -
4 литой стальной шкив
adjmech.eng. poulie en acier coulé, poulie en acier moulé -
5 литая стальная опока
adjmetal. châssis en acier mouléDictionnaire russe-français universel > литая стальная опока
-
6 литая стальная рама
adjmech.eng. châssis en acier moulé -
7 литая стальная станина
adjmech.eng. bâti en acier mouléDictionnaire russe-français universel > литая стальная станина
-
8 литой стальной картер
adjmech.eng. carter en acier mouléDictionnaire russe-français universel > литой стальной картер
-
9 стальное литое колесо
adjmech.eng. (зубчатое) roue en acier mouléDictionnaire russe-français universel > стальное литое колесо
-
10 стальной литой вал
adjmech.eng. arbre coulé en acier moulé -
11 стойка из литой стали
nmetal. montant d'acier mouléDictionnaire russe-français universel > стойка из литой стали
-
12 литейная сталь
ua\ \ ливарна стальen\ \ cast steelde\ \ Stahlgußfr\ \ \ acier mouléсталь с высокими литейными свойствами, обеспечивающими высокое качество отливок: отсутствие раковин, трещин, пористости и других дефектов; в процессе технологического цикла обработки не подвергается пластическому деформированию -
13 литая сталь
acier coulé [fondu, moulé] -
14 стальная отливка
acier coulé [fondu, moulé]Русско-французский политехнический словарь > стальная отливка
-
15 литьё стальное
• литьё n стальноеenglish: cast steel (products), steel castingsdeutsch: Stahlguß mfrançais: acier m mouléРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > литьё стальное
-
16 сталь литая
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сталь литая
-
17 стальная форма
adjconstruct. moule en acier
См. также в других словарях:
Acier — Cet article est lié aux composés du fer et du carbone Fer Carbone Phases … Wikipédia en Français
acier — [ asje ] n. m. • XIIe; acer 1080; bas lat. °aciarium, de acies « pointe, tranchant » 1 ♦ Alliage de fer et de carbone (moins de 1,5%), auquel on donne, par traitement mécanique ou thermique, des propriétés variées (malléabilité, résistance). L… … Encyclopédie Universelle
Moule a tarte — Moule à tarte Un moule à tarte est un moule utilisé en cuisine et pâtisserie pour faire prendre à mettre en forme et à cuire la pâte d une tarte sucrée ou salée ou d autres préparations de forme similaire (tourtes, quiches...). Les moules à tarte … Wikipédia en Français
Moule À Tarte — Un moule à tarte est un moule utilisé en cuisine et pâtisserie pour faire prendre à mettre en forme et à cuire la pâte d une tarte sucrée ou salée ou d autres préparations de forme similaire (tourtes, quiches...). Les moules à tarte sont… … Wikipédia en Français
L'acier — Acier Cet article est lié aux composés du fer et du carbone Fer Carbone … Wikipédia en Français
Moule (outil) — Pour les articles homonymes, voir Moule. Un moule est un élément servant à la fabrication d autres éléments par les techniques de moulage. Sommaire 1 Histoire 2 Principe … Wikipédia en Français
Moule à tarte — Un moule à tarte est un moule utilisé en cuisine et en pâtisserie pour mettre en forme et pour cuire la pâte d une tarte sucrée ou salée ou d autres préparations de composition et de forme similaire (tourtes, quiches...). Les moules à tarte sont… … Wikipédia en Français
Histoire de la production de l'acier — L histoire de la production de l acier, comme la plupart des histoires de découvertes et progrès techniques, n est pas linéaire. On trouve des aciers à divers endroits de la planète au cours de l histoire. Certaines innovations apparaissent sans… … Wikipédia en Français
Histoire De La Production De L'acier — L’histoire de la production de l’acier, comme la plupart des histoires de découvertes et progrès techniques, n’est pas linéaire. On trouve des aciers à divers endroits de la planète au cours de l’histoire. On peut citer par exemple les aciers… … Wikipédia en Français
Histoire de l'acier — Histoire de la production de l acier L’histoire de la production de l’acier, comme la plupart des histoires de découvertes et progrès techniques, n’est pas linéaire. On trouve des aciers à divers endroits de la planète au cours de l’histoire. On… … Wikipédia en Français
Empreinte (moule) — Pour les articles homonymes, voir Empreinte. Dans un outillage d injection ou d injection soufflage (par exemple), les empreintes (anglais : mould cavity) sont les parties du moule qui servent à obtenir la pièce désirée. Il y en a deux par… … Wikipédia en Français